Time Machine sichert nach macOS 27 nicht mehr: Time Capsule und AFP lösen

Wenn dein Mac auf eine AirPort Time Capsule oder ein älteres NAS gesichert hat, ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass Time Machine seit der Installation von macOS 27 Golden Gate kein Backup mehr abgeschlossen hat. Das ist kein Fehler, und auf ein Update zu warten behebt es nicht. Die ursprüngliche Anleitung stammt von MacHabits.

Golden Gate hat das Apple Filing Protocol entfernt und damit auch die Time-Machine-Unterstützung für Time Capsule. Im Folgenden: was sich geändert hat, wie du erkennst, ob du betroffen bist, und die schnellsten Wege, Backups wieder zum Laufen zu bringen. Prüfe vor dem Start die Kompatibilität deiner Apps und halte ein wiederherstellbares Backup bereit, bevor du dein Betriebssystem änderst.

Was sich in macOS 27 geändert hat

AFP ist weg. Apples ursprüngliches Dateifreigabe-Protokoll stammt aus dem Jahr 1988. SMB wurde 2013 in OS X Mavericks zum Standard des Macs, macOS Big Sur entfernte 2020 die Möglichkeit, einen AFP-Server zu betreiben, und Apple stufte den AFP-Client in macOS Sequoia 15.5 als veraltet ein. Golden Gate entfernt den Client vollständig.

Time Machine verlangt jetzt modernes SMB. Netzwerk-Backups brauchen SMBv2 oder SMBv3, und Golden Gate erzwingt strengere Netzwerksicherheit, darunter TLS 1.2 als Minimum.

Time Capsule erfüllt keine der beiden Anforderungen. Jedes Time-Capsule-Modell stützt sich auf AFP und SMBv1, daher kann keines im Auslieferungszustand als Time-Machine-Ziel für Golden Gate dienen.

Apple hat das ein Jahr im Voraus angekündigt: In den Time-Machine-Einstellungen von Tahoe erschien eine Warnung, dass die nächste größere macOS-Version AirPort-Disk- oder Time-Capsule-Laufwerke für Backups nicht mehr unterstützt. Wenn du direkt von Sequoia umgestiegen bist oder die Warnung weggeklickt hast, kann man sie leicht übersehen haben.

Prüfen, ob du betroffen bist

Öffne das Terminal und führe aus:

tmutil destinationinfo

Du bist betroffen, wenn das Ziel eine Time Capsule oder ein AirPort Disk ist oder wenn seine URL mit afp:// beginnt.

Prüfe dann, wann dein letztes Backup abgeschlossen wurde:

tmutil latestbackup

Liegt das Datum vor deinem Upgrade, gab es seither keine neuen Backups. Möglicherweise braucht das Terminal „Voller Festplattenzugriff“ (Systemeinstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Voller Festplattenzugriff), damit diese Befehle korrekt melden.

Vergiss andere AFP-Verbindungen nicht. Wähle im Finder Gehe zu > Mit Server verbinden und suche nach gespeicherten afp://-Adressen.

Das Wichtigste: Deine alten Backups gibt es noch

Deine bestehenden Time-Machine-Backups auf der Time Capsule sind weiterhin vorhanden. Verloren hast du die Möglichkeit, von Golden Gate aus neue hinzuzufügen.

Das ist in zwei Situationen wichtig:

• Wenn du eine Datei aus der Zeit vor dem Upgrade wiederherstellen musst, brauchst du einen Mac, der die Time Capsule noch erreicht, etwa einen mit Tahoe oder älter, oder du musst das Backup vom Laufwerk der Time Capsule herunterkopieren.
• Wenn du je zu Tahoe zurückkehren willst, liegt dein Backup von vor dem Upgrade auf dieser Time Capsule. Lass es unangetastet, bis dein neues Backup-Setup einige Wochen Verlauf hat.

Option 1: Ein USB-Laufwerk (am schnellsten, am günstigsten)

Für einen einzelnen Mac ist ein direkt angeschlossenes Laufwerk das zuverlässigste Time-Machine-Ziel, das es gibt, und es ist schneller als jedes Netzwerk-Backup.

1. Besorge dir eine externe SSD oder Festplatte mit etwa der doppelten Größe der Daten, die du sicherst.
2. Schließe sie an, öffne Systemeinstellungen > Allgemein > Time Machine und klicke auf Backup-Volume hinzufügen.
3. Wähle das Laufwerk aus und lass es löschen, wenn danach gefragt wird. Lass die Backup-Verschlüsselung eingeschaltet.
4. Lass das erste Backup mit am Strom angeschlossenem Mac laufen. Es dauert eine Weile, weil es ein vollständiges Backup ist.

Der einzige Nachteil ist, dass du das Laufwerk anstecken musst. Bei einem Desktop-Mac lässt du es dauerhaft angeschlossen. Bei einem Notebook steckst du es an, wann immer du am Schreibtisch sitzt; Time Machine holt automatisch auf.

Option 2: Ein modernes NAS über SMB

Wenn du mehrere Macs sicherst oder Backups ohne Anstecken ablaufen sollen, nimm ein NAS, das Time Machine über SMB unterstützt. Aktuelle Modelle von Synology, QNAP, TerraMaster und anderen tun das.

Die grundsätzliche Einrichtung ähnelt sich bei allen Marken:

1. Lege einen eigenen freigegebenen Ordner für Time Machine an, dazu ein eigenes Benutzerkonto für Backups.
2. Aktiviere SMB und setze das Mindestprotokoll auf SMB2 oder höher.
3. Schalte AFP auf dem NAS vollständig aus. Es neben SMB eingeschaltet zu lassen, hat bei Golden-Gate-Macs zu Verbindungsproblemen geführt.
4. Aktiviere die Time-Machine-Option für den freigegebenen Ordner, oft mit „Bonjour Time Machine broadcast“ oder „Enable as Time Machine target“ bezeichnet.
5. Setze ein Kontingent für die Freigabe, damit Time Machine nicht das gesamte NAS füllt.
6. Öffne auf dem Mac Systemeinstellungen > Allgemein > Time Machine, klicke auf Backup-Volume hinzufügen und wähle die NAS-Freigabe aus.

Erscheint das NAS nicht von selbst, verbinde dich zuerst über Finder > Gehe zu > Mit Server verbinden mit smb:// gefolgt von seiner Adresse und füge es dann hinzu.

Aktualisiere die NAS-Firmware, bevor du anfängst. Ältere Firmware nutzt womöglich Protokolleinstellungen als Standard, die Golden Gate nicht akzeptiert.

Option 3: Die Community-Lösung für Time Capsule

Wenn du an deiner Time Capsule hängst, installiert ein Open-Source-Projekt namens TimeCapsuleSMB, entwickelt von einem Microsoft-Ingenieur, eine moderne Samba-Version direkt auf der Time Capsule. Dadurch ist sie wieder über SMB3 erreichbar und im Finder sichtbar.

Kenne die Abwägungen, bevor du es versuchst:

• Es ist inoffiziell. Apple unterstützt es nicht, und es verändert die Software des Geräts.
• Nur die Time Capsule der fünften Generation (2013) startet den Samba-Server automatisch neu. Ältere Modelle brauchen nach jedem Neustart oder Stromausfall einen manuellen Befehl, wodurch Backups unbemerkt aussetzen können, bis es jemand merkt.
• Es beginnt ein neues Backup. Die Umstellung der Time Capsule auf SMB legt eine neue Time-Machine-Backup-Kette an, du setzt also deinen alten Verlauf nicht fort.
• Die Hardware ist alt. Die neueste Time Capsule stammt von 2013, und die Laufwerke darin sind vermutlich ein Jahrzehnt alt. Ein Backup-Gerät, dem du nicht vertrauen kannst, ist kein Backup.

Für die meisten ist die Lösung ein vernünftiger Weg, eine alte Time Capsule als Zweitkopie nützlich zu halten, aber kein gutes primäres Backup.

Eine zweite Kopie aufbewahren

Während du deine Backups neu aufbaust, ist es ein guter Zeitpunkt, dem klassischen Rat zu folgen, mehr als eine Kopie zu haben. Ein einfaches Setup:

• Time Machine auf ein USB-Laufwerk oder NAS, für schnelle, automatische stündliche Wiederherstellung.
• Eine zweite Kopie an einem anderen Ort: ein weiteres Laufwerk, das du getrennt vom Mac aufbewahrst, oder ein Cloud-Backup-Dienst.

Ein Brand, ein Diebstahl oder eine Überspannung, die deinen Mac erwischt, erwischt meist auch das Laufwerk daneben. Die ursprüngliche Schritt-für-Schritt-Fassung findest du im MacHabits-Leitfaden zu Time Machine, Time Capsule und AFP unter macOS 27.

Kurz gefasst

• Golden Gate hat AFP entfernt und verlangt für Netzwerk-Backups SMBv2 oder SMBv3 mit TLS 1.2. Time Capsule erfüllt beides nicht.
• Prüfe mit tmutil destinationinfo und tmutil latestbackup.
• Deine alten Backups gibt es noch; behalte sie, bis das neue Setup sich bewährt hat.
• Schnellste Lösung: ein USB-Laufwerk. Lösung für mehrere Macs: ein modernes NAS über SMB mit ausgeschaltetem AFP.
• Die Time-Capsule-Lösung funktioniert, behandle sie aber bestenfalls als Zweitkopie.

Mehr zu dieser Änderung: Time Machine nach macOS 27, erklärt bei MacHabits.

Quelle: https://machabits.info/articles/time-machine-time-capsule-afp-macos-27